Publications et téléchargements

Extraits de livres spirituels traduits en français

Les extraits ci-dessous référencés concernent des publications d’auteurs spiritualiste de la fin du 19ème ou du début du 20ème siècle. Ces auteurs étaient soient Anglais (dans le cas d’Antony Borgia, de Robert James Lees ou de Georges Vale Oven) soient Américains dans le cas de Charlotte Elizabeth Dresser et de Mary Theresa Shelhamer.

PUBLICATIONS D’ANTHONY BORGIA

Robert Hugh Benson, l’auteur spirituel, est né le 18 Novembre 1871 et est décédé le 19 Octobre 1914 à l’âge de 42 ans. Il fut successivement prêtre anglican puis prêtre Catholique et fut un romancier et écrivain de science-fiction. Il était le plus jeune fils d’Edward White Benson, évêque Anglican et archevêque de Canterburry. Antony Borgia, le médium par lequel fut écrit le livre avait connu Robert Hugh Benson cinq ans avant sa transition vers le monde des esprits et alors qu’il était âgé de 13 ans.

Antony Borgia a écrit plusieurs livres dont les plus connus sont : « life in the world unseen (ma vie au paradis) », « more about life in the world unseen (plus sur la vie au paradis) », « Here and Hereafter (Ici et Après) » et « Heaven and Earth (Ciel et Terre) ». Il semble que les livres publiés n’ont pas été reçus sous cette forme mais ont été, originellement, reçus sous le forme de diverses communications.

Les deux extraits publiés ci-dessous sont issus des livres « Ma vie au Paradis » et de « Ciel et Terre ».

Titre et page de couverture Résumé Disponible sur
Le Monde des Enfants Ce livre relate surtout les premiers jours passés dans le monde spirituel. L’extrait cité « Le Monde des enfants » s’attarde plus particulièrement à décrire la vie des enfants dans le monde des esprits. Il y a souvent une forte inquiétude à ce sujet d’autant plus que les parents sont fortement affligés par le décès de leur enfant. En fait il n’y a aucune inquiétude à avoir dans la mesure où les enfants sont pris en charge par des êtres spirituels parfaitement formés à cette tâche et qu’ils suivent alors une scolarité adaptée entourée de nombreux autres enfants qui, comme eux, sont morts en bas âge. Fnac
La paix sur la Terre Ce texte « Paix sur la Terre », qui est le 8ème chapitre du livre « Ciel et Terre » d’Anthony Borgia, peut-être vu comme un plaidoyer contre la peine de mort. Le monde des esprits a beaucoup de mal à contrôler l’immense masse d’esprits négatifs qui lui sont envoyés et ne peut donc guère les empêcher de nuire. Ils sont libres d’exercer leurs mauvaises volontés sur tous ceux qu’ils peuvent trouver. Ils sont libres de s’associer, comme ils l’ont fait sur terre ; libres de retourner sur terre sans que vous les voyiez, pour y semer toutes sortes de troubles là où ils peuvent trouver ceux qui veulent bien écouter leur basse influence. Ils sont libres de parcourir la terre entière à notre insu et, par le poids de leur nombre, de provoquer des désastres encore plus grands, infiniment plus grands, sur les habitants de la terre. Cet extrait peut-être également vu comme un commentaire du 5ème commandement de Moïse : « Tu ne tueras pas ». Amazon

PUBLICATIONS DE GEORGES VALE OVEN

George Vale Owen est né à Birmingham, en Angleterre, en 1870. Il fut d’abord curé dans différentes paroisses de Liverpool puis vicaire à Orford, Warrington. La mort de sa mère en 1909 réveilla ses capacités psychiques et il commença à recevoir des communications psychiques par le biais de l’écriture automatique en 1913. Compte tenu de l’impact sur lui des informations qu’il recevait de cette manière, il se convertit au spiritualisme. Les messages qu’il reçut sont publiés dans différents ouvrages.

Au cours des années 1920, George Vale Owen écrivit un certain nombre de livres sur sa nouvelle foi, le plus remarquable étant l’ensemble de cinq volumes intitulé « Life Beyond the Veil (la vie au-delà du voile). Les ouvrages sont préfacés par Sir Arthur Conan Doyle (le créateur de Sherlock Holmes), qui fut un grand partisan d’Owen. Grâce à la publication de ses travaux dans un très grand journal, Georges Vale Owen devint célèbre dans tout le Royaume-Uni. Mais, en raison de ses activités spirites, les autorités ecclésiastiques l’obligèrent à quitter sa paroisse. En 1922, à 53 ans, il se mit à promouvoir activement le spiritualisme à travers une série de conférences en Angleterre et aux Etats Unis. Il mourut le 09 Mars 1931, épuisé pat son travail de médium.

L’extrait publié ci-dessous est issu du livre « Les terres lointaines du Ciel ».

Titre et page de couverture Résumé Disponible sur
Terres Lointaines du Ciel Il s’agit du cinquième et dernier volume de la série de livres sous-titrée « La vie au-delà du voile ». Il a été publié pour la première fois en 1921, mais est tombé dans l’oubli. La première partie qui couvre presque la moitié du livre est relative à “l’instruction” des jeunes enfants dans le monde de l’audelà. couvrait comment les enfants apprennent et s’instruisent. Aucun autre ouvrage ne traite ce sujet. La deuxième partie du livre traite des confins spirituels. Ce sont les plans spirituels situés juste à l’extérieur des « vrais » enfers. La troisième partie est un récit très détaillé du voyage d’un esprit à travers les enfers. Il décrit l’odyssée dans le monde des esprits, d’un médecin égoïste et malhonnête (paul) qui se retrouve en enfer après sa mort tout comme sa victime (Albert). Amazon

PUBLICATIONS DE ROBERT JAMES LEES

Robert James Lees fut l’un des plus célèbres médiums britanniques de son temps. Il est né en 1849, dans la petite ville de Hinckley, dans le Leicestershire. Très tôt, à l’âge de 3 ans, il devînt un véhicule pour les messages du monde des esprits. Avant l’âge de douze ans, Robert était un médium en transe profonde et, dans cet état, manifestait un haut degré de culture, une utilisation parfaite de la langue anglaise et un éventail de connaissances philosophiques qui stupéfiaient ses auditeurs. Robert James Lees est mort à son domicile, en 1931 à l’âge de 81 ans.

Robert James Lees a publié une série de cinq livres dont les plus connus sont « Through the Mists (à travers les brumes) qui fut son premier ouvrage et qui, en 1952, en était à sa vingtième édition. Ces autres publications les plus connues se nomment : « The Life Elysian (la vie Elyséenne) » et « The Gate of Heaven (la porte du Ciel ) ».

Les troix extraits publiés ci-dessous sont issus des livres « A Travers les Brumes », de « La Vie Elyséenne » et de « La Porte du Ciel ».

Titre et page de couverture Résumé Disponible sur
A Travers les Brumes-Chap 14 A Travers les Brumes-Chap 17 Un soir de Noël, l’auteur reçoit la visite impromptue d’un étranger de l’au-delà qui le prie de rapporter son récit. De son nom terrestre Frederic Winterleigh, ce jeune Londonien d’une trentaine d’années a trépassé à la suite d’un accident de la route, en tentant de sauver un enfant, mais il n’a pas rendu l’âme pour autant. Se réveillant dans une prairie, il découvre un nouveau monde où les frontières avec l’ancien sont matérialisées par un épais banc de brumes par lesquels sont filtrées les âmes défuntes. Guidé par des êtres spirituels et amis décédés, il va explorer cette nouvelle terre, pleine de surprises, dans ses parties et jusqu’à ses confins, en tant que témoin spécial chargé de rapporter la vérité à l’ici-bas. Au cours de son périple, il devra se délester de toutes ses anciennes croyances et certitudes sur la mort, la religion et le paradis céleste. Amazon
La Vie Elyséenne Dans la vie Elyséenne, l’auteur spirituel, Aphraar, parvient à exposer beaucoup de choses avec une clarté inhabituelle et sa compréhension des principes spirituels est excellente. Le livre est en fait une tentative de clarifier ce que Jésus a réellement enseigné. C’est pourquoi il utilise un grand nombre de citations bibliques, dont l’interprétation est souvent à la fois claire et nouvelle. Le livre aborde également un certain nombre de sujets d’un grand intérêt, comme la vie des enfants dans le monde des esprits. Il explique particulièrement bien le but de l’existence terrestre et explique également très bien comment le Père nous aide lorsque nous crions à l’aide. Il offre également un aperçu fascinant de notre activité spirituelle pendant l’état de sommeil qui permet aux parents de reconnaître leurs enfants décédés à un très jeune âge ou d’anciens amis lorsque nous arrivons dans le monde des esprits. Amazon
La Porte du Ciel Cette publication est la troisième de la trilogie de l’autobiographie d’une âme au paradis, dont les toujours populaires “Through the Mists (A travers less Brums)” et “The Life Elysian (La vie Elyséenne)” constituent les deux premiers volumes. Dans la porte du Ciel est esquissée la progression, après la mort, de l’âme d’Aphraar, à travers le purgatoire jusqu’à la porte de la Seconde Naissance, laquelle, selon les amis spirituels de M. Lees, peut avoir lieu après la mort physique. Publié en 1931, ce livre contient des informations qui peuvent surprendre. Cette publication non seulement explique l’importance de la nouvelle naissance, mais elle indique également qu’elle peut être atteinte après la mort. Tout au long de cette publication, Robert James Lees cite abondamment la Bible pour étayer les informations détaillées communiquées par Aphraar. Une étude attentive de ce livre peut conduire à une remise en cause de toute la théologie Chrétienne orthodoxe et permettrait un retour aux enseignements originaux de Jésus. Amazon

PUBLICATION DE CHARLOTTE ELISABETH DRESSER

Elle est née en 1855 à Stockbridge, Massachusets (U.S.A.) où elle a vécu avec sa mère, au moins jusqu’en 1900. Elle exerçait le métier de professeur de musique, mais bénéficia aussi par la suite d’un héritage conséquent. Suite à diverses circosnstances, Charlotte Dresser fit la connaissance de En 1904, elle rencontra Fred and Carrie Rafferty.Suite à la mort de carrie Raffery, elle s’initian avec Fred Rafferly au Spiritisme. Ils ont alors ensemble publié deux livres : “Spirit World and Spirit Life (Monde Spirituel et vie Spirituelle)” en 1922, puis “Life Here and Hereafter (la vie ici et dans l’au-delà)” en 1927. Charlotte Deqser est décédée en 1927 à l’âge de 81 ans.

L’extrait publié ci-dessous est issu du livre « Monde Spirituel et Vie Spirituelle ».

Titre et page de couverture Résumé Disponible sur
Monde Spirituel et Vie Spirituelle Ce livre ne présente aucune philosophie sur la façon dont le monde des esprits est organisé mais il essaie d’expliquer leur mode de vie, à quoi ressemblent leurs habitations, comment ils jouent de la musique, etc. Le dernier chapitre sur l’éducation des enfants est particulièrement instructif car peu de livres traitent de ce sujet. Bien que nous ne puissions jamais comprendre totalement comment les choses se passent dans le monde spirituel jusqu’à ce que nous y arrivions, ce livre permet néanmoins de nous faire une idée assez précise de ce qui nous attend. Amazon

PUBLICATION DE MARY THERESA SHELHAMER

Nous ne savons que peu de choses sur MARY THERESA SHELHAMER si ce n’est qu’elle eétait Américaine, qu’elle est née en 1853 et qu’elle est décédée en 1928.

L’extrait publié ci-dessous est issu du livre « Vie et Travail dans le Monde des Esprits ».

Titre et page de couverture Résumé Disponible sur
Vie et Travail dans le Monde des Esprits L’extrait présenté est une présentation de divers lieux de Summer-land (Terre d’Été) qui ont chacun leur particularité. Dans certains lieux résident principalement les esprits messagers, c’est-à-dire les esprits des enfants habilités à communiquer entre le monde des mortels et le monde des esprits. D’autres lieux sont plus spécialement réservés aux enfants qui ont particulièrement soufferts durant leur courte vie terrestre alors que d’autres lieux accueillent tous les enfants qui ont besoin de retrouver la santé. Ces lieux sont alors appelés sanatoriums. Tous les enfants, quel que soit leurs origines ont tous en commun d’être de vrais enfants heureux de leur condition et très sérieux dans leurs études. Tous ont à cœur de rendre tous les autres enfants heureux et d’être aimables et attentionnés. Beaucoup d’entre eux développent également le désir de réconforter leurs parents terrestres ou d’autres mortels particulièrement éprouvés par la vie. Amazon